| ID | Decision | Category | Template | Text Diffs | Image Edits | Rationale |
|---|---|---|---|---|---|---|
Vbkm1rpfDSGnntHqDZiI skill: 01KHA8QPJ6PDA7CKB42FPD2GEZ |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: This slide is about rounding decimals — a purely mathematical concept with no AU-specific spelling, terminology, units, currency, or cultural references. All content is universally applicable. |
|
GmrTCLlDoBeVjANbqiqq skill: kuw2c3b9KkNgruRFwFT1 |
Localize | Spelling (AU→US) | Original
Converted |
497449465:0
Example 1: Rationalising a single surd denominator
→
Example 1: Rationalizing a single surd denominator
1717515833858000:2
The rationalised
→
The rationalized
1724768723880000:2
Rationalise the denominator of
→
Rationalize the denominator of
|
No image edits |
Rationale: AU spelling found: "Rationalising", "rationalised", and "Rationalise" need to be converted to US spellings "Rationalizing", "rationalized", and "Rationalize". No metric units, currency, or cultural references present. |
MOTEAZ6LDtgtRVCEMKrQ skill: 445dAaBP4eYWEJExrxUw |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific content found. The template covers trigonometric exact values for negative angles (sin, cos, tan of -60°) and trigonometric identities — pure math content identical in AU and US curricula. No AU spelling, terminology, units, or cultural references present. |
|
9KJwa9rduZ1ybxwHHu9t skill: v5pd9tEXnpHhGyGWcZ1B |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: This slide contains pure mathematics content (exponential simplification using prime factors) with no AU-specific spelling, terminology, units, currency, or cultural references. All content is universal mathematical notation. |
|
j9JCVlk4WOojflONK6Ia skill: 01K5WP6J0DSMZ1B2KZ3QR7MTF5 |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific content found. The slide teaches counting by unit fractions on a number line using purely mathematical content (fractions 1/2, 2/2, 3/2, 4/2). No AU spelling, terminology, units, currency, or cultural references present. |
|
cIrLGhQLLbpbgVlEZ0DU skill: wkONM6LYWHmgf8baBaMV |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific content found. The text uses standard mathematical terminology (perpendicular bisector, right angle, line segment) with no AU spelling, currency, cultural references, or metric units. The images show geometric diagrams with no AU-specific labels. |
|
tBNbqIo7eLAzLauROP1n skill: orJHUoGwCJf1DMY7qd7d |
Localize | Cultural reference | Original
Converted |
1732497965581001:3
Yes, Melbourne and Sydney are in
→
Yes, New York and Boston are in
1732497965581011:1
Lily lives in Melbourne. Her cousin Ben lives in Sydney.
→
Lily lives in New York. Her cousin Ben lives in Boston.
1732498115061000:2
Melbourne and Sydney are in the same vertical strip.
→
New York and Boston are in the same vertical strip.
|
Image 1752590465954000:
Replace the map of Australia with a map of the continental United States showing time zone vertical strips (dashed lines dividing Eastern, Central, Mountain, and Pacific time zones). Place a red locat
Edited Alt: A dark navy blue silhouette map of Australia with dashed vertical lines indicating time zones, and red location pin mark
|
Rationale: The template explicitly references Australia (map of Australia), Australian cities (Melbourne, Sydney), and Australian time zones. All content must be converted to US equivalents. Using New York and Boston (both Eastern Time) to preserve the "same time zone" answer logic. |
ybOn0LWNiKHUx2DGMQ6J skill: yvTLb6aZV69ibrRz0zSt |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific content found. All text uses standard mathematical terminology (horizontal line test, one-to-one, many-to-one) with no AU spelling, units, currency, or cultural references. The image shows generic math graphs with no AU-specific content. |
|
eFoJdBvfXABUEc6pjr5A skill: oNGFLugARhUuMWJZQbC1 |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: This slide is purely about adding fractions with different denominators. There is no AU-specific spelling, terminology, units, currency, or cultural references. All content is universal math notation. |
|
bETnR0sSUr49TiT96SwR skill: dD0kZMZ5oKCi2V2HPKsh |
Localize | Units (convert) | Original
Converted |
1724113672289002:4
= 8cm, Side
→
= 8 in, Side
1724113672289002:6
= 6cm, Side
→
= 6 in, Side
1724113672289002:8
= 10cm
→
= 10 in
|
Image 94173379:
The triangle diagram contains three side length labels that need to be updated from centimeters to inches:
1. Change the label "6cm" (on the left side, CB) to "6 in"
2. Change the label "8cm" (on the
Edited Alt: A triangle with vertices labeled A, B, and C. Side CB is labeled 6cm, side BA is labeled 8cm, side CA is labeled 10cm. A
|
Rationale: Template uses metric units (cm) throughout a geometry problem. The 6cm, 8cm, 10cm triangle sides need conversion to US customary. Converting to 6 in, 8 in, 10 in preserves the exact same mathematical relationships (3-4-5 ratio ×2), keeping cos(A) = 0.6 and the answer of 53.13° unchanged. This is a clean, pedagogically sound conversion. |
D1qpisQpG8kpeRu2Mt6r skill: mCBIb1V8GokoYiTHL7hD |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: This slide teaches solving simultaneous equations using substitution. All content is pure mathematics with no AU-specific spelling, terminology, units, currency, or cultural references. "Maths" does not appear in any text field. No changes needed. |
|
0vXvDsFHbwQ83nGUGzoB skill: mzytzH393DgkCA55w65U |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific spelling, terminology, currency, cultural references, or metric units found. The content is a straightforward math word problem using pencils and whole numbers with no AU-specific content. |
|
ie9iZw4ZNLcDxksQY6du skill: xk3vzmJzOkW3w4xL2Qvl |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No editable text fields or images were provided in the input — only a skill ID string "xk3vzmJzOkW3w4xL2Qvl". There is no AU-specific content to evaluate or convert. |
|
sFp9WOuUXaOX3OG18xuq skill: 01KGDTZ32KYCDQJ0BEGAG38CD7 |
Review | Metric pedagogy — review | Original
Converted |
12771756:0
Convert kilometres to metres
→
Convert kilometers to meters
1723095399129000:4
to metres per second.
→
to meters per second.
|
No image edits |
Rationale: This slide explicitly teaches the process of converting metric rate units (km/h → m/s) by breaking it into steps: converting kilometres to metres, converting hours to seconds, then writing the new rate. This is core metric unit conversion pedagogy, not a word problem that merely uses metric context. AU spelling: "kilometres" and "metres" should be updated to "kilometers" and "meters". |
875d8qhztAmBZoYBXTrt skill: BWVlaRJgZolJ0f1OVW8B |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific content found. The slide teaches statistical concepts (outliers, IQR, quartiles) using universal mathematical terminology. No AU spelling, currency, cultural references, or metric units are present. |
|
1hZJNojW6nSq2EQtneAi skill: qFFsOdzgjaSpzdXor6sL |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: All text fields contain general mathematical language about ratios with no AU-specific spelling, terminology, units, or cultural references. The image shows a ratio simplification diagram (5:15 → 1:3, dividing by 5) with no AU-specific content. |
|
3VC99e4nvtVCjpRjb7Hj skill: kkSLJzGLs7xPkphZWmu0 |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific content found. The template covers finding the turning point of a parabola — pure math with no AU spelling, terminology, units, currency, or cultural references. "Turning point" is used in both AU and US math contexts (US also uses "vertex," but "turning point" is not exclusively AU). No metric units present. |
|
6GcGF3hzfegqsbDZ3kec skill: T3Cvt2j3sNdqHuEj0njL |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific content found. The slide covers basic counting/addition concepts (counting to 1000, carrying digits) with no AU spelling, terminology, units, currency, or cultural references. |
|
8ZUuR3xr6JQKXQgw9Yhi skill: mfcoGcMN6okMg2HE2Jqb |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific content found. The template covers basic subtraction with place value tables (Tens/Ones). No AU spelling, terminology, units, currency, or cultural references are present. The word "maths" does not appear; all text is standard math terminology applicable to both AU and US contexts. |
|
8gZwaTb5jmDoM0tU1PtJ skill: nhmBLkpFOyorqezIFLY2 |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific content found. No metric units, no AU spelling, no AU terminology, no currency, no cultural references. The scatterplot uses dimensionless data (hours studied vs. test scores) with universal statistical terminology (EV, RV). All content is already US-compatible. |
|
8soBjD2Z44rLKssIoOfm skill: zuXt1AojT1VdFwRy4rBA |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific content found. The slide teaches counting by twos using a number line and colored blocks. No AU spelling, terminology, units, currency, or cultural references are present. |
|
9dQO51YkA0JfTEDf5ulk skill: iTtI8sm5DWzlN4eumxVz |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific content found. The template covers "Counting arrangements" — a purely mathematical concept with no AU spelling, terminology, units, currency, or cultural references. All text is universally applicable. |
|
ArljsnP1wVbZPpHD5u3c skill: I4m0H5WObgSDbLlrMkal |
Localize | Spelling (AU→US) | Original
Converted |
669567149:0
We can use fully coloured in shapes to represent
→
We can use fully colored in shapes to represent
1724638199243000:0
We can use partly coloured in shapes to represent
→
We can use partly colored in shapes to represent
|
No image edits |
Rationale: AU spelling found: "coloured" appears twice (in text objects 669567149 and 1724638199243000). No metric units, no AU cultural references, no AU math terminology. Only spelling changes needed. |
BQoAxdTzf5dh01F3JSxM skill: ZTceJtmt6fvdFpWWOKTA |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific content found. The slide covers geometry terminology (naming angles, vertex) with no AU spelling, units, currency, or cultural references. All content is universally applicable. |
|
CEKrJ537SpW4dqS58luR skill: 4mdh5VviHhKTRFmpsWwg |
Localize | Units (keep metric) | Original
Converted |
No text changes |
No image edits |
Rationale: The slide uses m² (square meters) for land area, a metric unit. The regression equation "House Price = 2.07 × Land Area - 14" has a coefficient (2.07) that is derived from the m² unit system. Converting to ft² would require re-deriving the coefficient (2.07 ÷ 10.764 ≈ 0.192), making this units_complex. Only AU spelling fixes apply (no spelling issues found here). The image also shows "Land Area (m²)" on the axis. |
CPdcRKnR9EVkUWyDG73k skill: nUdDAjWMqWGMDdVsIS6M |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific content found. The text fields use standard mathematical/statistical terminology (correlation coefficient, scatterplot, direction, strength) with no AU spelling, units, currency, or cultural references. The image shows a generic statistics diagram with correlation coefficient scale and scatter plots — no AU-specific content. |
|
JnR5qC95o3lYBrt1q3Yw skill: pelss5UYj3L19Z5qsjMs |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific content found. The text uses universal math terminology, no AU spelling, no metric units, no cultural references. The currency symbol used is "$" which is universal in context. The image shows a ratio diagram (3:6 → 1:2 → 7:14) with no AU-specific content. |
|
KHiEf5xCVzmNmyRI4AI2 skill: Fsbq3t8BmloRHLVqA9a5 |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: This slide is about identifying cubic equations in algebra. There is no AU-specific spelling, terminology, units, currency, or cultural references. All content is pure mathematics with no localization needed. |
|
PfoRg20wIhcZ7x6MAHM4 skill: neklpCutYHc71FB5sX6I |
Localize | Cultural reference | Original
Converted |
No text changes |
Image 1720089579305000:
Replace the Australian 20-cent coin image with a US coin image (e.g., a US quarter showing both heads/obverse and tails/reverse sides). The replacement should show both sides of a US quarter: the obve
Edited Alt: Two sides of an Australian 20-cent coin — the obverse showing a platypus with "20" and the reverse showing Queen Elizabe
|
Rationale: The image shows an Australian 20-cent coin (labeled "AUSTRALIA 2006" with Queen Elizabeth II on the reverse). This is AU-specific currency content that needs to be replaced with a US coin image. The text content itself is general probability/math content with no AU-specific terminology. |
S1wKb97ClkzSU2spCWNK skill: ySb9hd3IfMVaUIgTgFxy |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific spelling, terminology, units, currency, or cultural references found in any text fields or images. The content covers types of data (discrete, continuous, qualitative, quantitative) using universally neutral examples (books, balls, children, temperature, rain, horse speed). No metric units, AU spelling, or AU cultural content detected. |
|
WRautcqxmm4873rXz4LD skill: lrKVmIGUOd24XlWMryoh |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific content found. The slide teaches multiplication using apples as visual aids. All text is standard math terminology with no AU spelling, currency, units, or cultural references. |
|
XZXSzjEXYPJFsyEJIGIK skill: 01K0DEC0Y6SV3CSESHMY6Q5HXA |
Localize | Spelling (AU→US) | Original
Converted |
1753082010023000:2
is a maths equation made from numbers and symbols.
→
is a math equation made from numbers and symbols.
|
No image edits |
Rationale: The only AU-specific content is "maths" in the text field, which should be changed to "math" for US localization. No metric units, no cultural references, no AU-specific terminology beyond this spelling difference. |
XiSLPdSE5iwon2RDuXML skill: n8MwiJeHK5ujKtxyqtwA |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific content found. The template is a basic math counting exercise using numbers (counting by fives on a number line). No AU spelling, terminology, currency, cultural references, or metric units present. |
|
ZSG7vZHAtdhaYbJku7ve skill: 44KM5HiZbMmfJmI9HmfG |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific spelling, terminology, units, currency, or cultural references found in any text fields. The content is purely algebraic/mathematical with no metric units or AU-specific content. The image shows algebraic equations (4x - 7 = 2x + 5 and 4x - 2x = 5 + 7) with no AU-specific content. |
|
fIgblL8iKqkTbzimF52C skill: FFwIYdjWbi1am2niuyKs |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific content found. All text is universal math terminology (exponential functions, growth, decay). No AU spelling, units, currency, or cultural references. Images show standard mathematical graphs with no AU-specific content. |
|
fRHaCXsAqUNQE0bVjf5w skill: kvG3OrWN2QtpGWZr0kBo |
Localize | Cultural reference | Original
Converted |
No text changes |
Image 1751462650884000:
The image shows 10 boxes each containing 2 emus (Australian birds). Replace the emu illustrations with a US-familiar bird or animal (e.g., turkeys or robins) while maintaining the same grid layout of
Edited Alt: A grid of 10 purple-bordered boxes arranged in 2 rows of 5, each containing 2 cartoon emu illustrations, representing 10
|
Rationale: The images depict emus, which are iconic Australian animals not native to or commonly associated with the United States. The math content (10 x 2) and text are otherwise neutral with no AU spelling, terminology, or unit issues. |
lV4Hp4jXoFqxGCg40Mws skill: ocqriZxfANswy6c9NNbG |
Localize | Units (keep metric) | Original
Converted |
No text changes |
No image edits |
Rationale: The slide contains metric units (cm) in both text fields and the diagram image. However, the WARNING indicates formulas contain the same numbers as text fields and coefficients depend on the unit system, so this must be classified as units_complex. Only AU spelling fixes apply (cm labels remain, no numeric conversion). No AU spelling differences exist beyond the unit labels themselves. |
o5FJarRewOEJGlSSyl5m skill: 5pYSjI4LHHQp3YyBIJBM |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific content found. The slide uses USD ($) currency already, no AU spelling, no AU terminology, no metric units, no cultural references. All content is universally applicable. |
|
sCXmegAh0issWswjkStX skill: fCitMcdATuXCMeLr9EGW |
Localize | Spelling (AU→US) | Original
Converted |
1732497965582015:0
Example: Modelling periodic motion
→
Example: Modeling periodic motion
|
No image edits |
Rationale: AU spelling found: "Modelling" should be "Modeling". The cm unit is a label in a pure math/trig context where the amplitude (3) is a clean pedagogical number; converting to inches would yield 1.18 in, which is not pedagogically clean and the formula is a defined mathematical model. No other AU-specific content found. |
suSrC53mRhSl0KpMOiHH skill: 01KHAG4SPYNG4N1M4GQWV59GMD |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific content found. The template teaches fractions using stars as visual examples. No AU spelling, terminology, units, currency, or cultural references are present. Content is universally applicable. |
|
szvS9ovmhK3MgUe6mkMn skill: rmUV14zaoHlz4ObYEBLW |
Review | Metric pedagogy — review | Original
Converted |
12771756:2
Square centimetres (
→
Square centimeters (
1722951572674000:2
Square metres (
→
Square meters (
|
No image edits |
Rationale: This slide explicitly teaches metric units of area (cm², m², ha, km²) and their appropriate use cases. It is a metric unit reference/vocabulary slide. AU spelling found: "centimetres" and "metres" need fixing to "centimeters" and "meters". All metric units and values are preserved. |
tNMNJHrcDgY9vZWtTwLC skill: 01K5WNW8Z3X4S250RCNYDS0GM5 |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific spelling, terminology, units, currency, or cultural references found in any text fields. The content is a simple early-years math word problem about balloons using universal English. |
|
w21l7oFX2BqS5tjhuCg6 skill: Wf18iaD3TYFLtCYoF4US |
Localize | Terminology (AU→US) | Original
Converted |
1742869438931006:0
Expand the brackets
→
Expand the parentheses
1742869438931006:2
Multiply everything inside the bracket by
→
Multiply everything inside the parentheses by
|
No image edits |
Rationale: The term "brackets" is AU/UK terminology; US math education uses "parentheses." No metric units, currency, or cultural references present. This is a terminology-only change. |
xFpVZTvPbkVi6eaX9l0I skill: tKHuEtmxKTwfKDk9S293 |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific content found. All text fields contain universal mathematical terminology about logarithms with no AU spelling, units, currency, or cultural references. |
|
yYlqvNHFQ22SQ0xyC941 skill: S4EpKFUqZpZTBGhsWvMz |
Skip | No change needed | No text changes |
No image edits |
Rationale: No AU-specific content found. The template discusses transport timetables with generic station names and times. No AU spelling, terminology, currency, units, or cultural references are present. |